while longerの例文

• we only need to tolerate her for a little while longer .
  どうせ、もう少しの辛抱だ
• feel like faking it as a deputy a while longer ?
  もうしばらく副官の 真似事をしたくはない?
• just a little while longer , only a few more days .
  あともう少し たった数日だけ
• but it don't hurt to let 'em rot a while longer .
  しかしあのまま腐らせても困らない
• you only have to bear with it a little while longer .
  あと少しの辛抱だすけな。
• i told you to wait a little while longer .
  母さんが... 少しだけ待ってと言ったでしょ?
• lets keep an eye out for a while longer .
  よかった いてくれて サーシャ お願い! 少しの間 僕を...
• we will have to wait a little while longer .
  私たちはもう少し 待たなければなりません
• well , you should have thought about it a while longer .
  もうちょっと長く考えるべきだったな
• well actually , i hope for a while longer yet .
  そうねぇ、長期滞在になるかしら。
• just a little while longer ; only a few more days .
  後少しだけたった数日だけ
• please , wait just a little while longer !
  もう少し...。 もう少し待ってください。
• can you manage without me for a while longer ?
  もう暫く私なしでどうにかやれるか?
• i recommended staying on a while longer .
  もう少し私が一緒にいた方がいいと勧めたの
• [i want to be fooled by her lies for just a while longer .]
  そのウソに 僕はもう少し触れていたい
• would you like to stay here with me for a little while longer ?
  もう少しだけ わしといるかね?
• well ... for a little while longer , huh ?
  それはまあ...もうしばらくかな?
• longer longer , just a little while longer .
  辛抱 辛抱 もう少しの辛抱。
• please wait a little while longer .
  お願いします。 どうか もう少し待って下さい。
• reiji , please stay a while longer .
  えっ 礼治君。 まだ ここにいてください。